-
1 into logs
Iகுற்றிகளாக அரிIIவெட்டு -
2 cross-cut (into logs)
Лесоводство: раскряжевать -
3 breaking-down of logs into lumber
Лесоводство: распиловка брёвен на пиломатериалыУниверсальный англо-русский словарь > breaking-down of logs into lumber
-
4 breaking-down of logs into lumber
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > breaking-down of logs into lumber
-
5 breaking-down of logs into lumber
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > breaking-down of logs into lumber
-
6 κορμών
κορμάζωsaw up into logs: fut part act masc voc sgκορμάζωsaw up into logs: fut part act neut nom /voc /acc sgκορμάζωsaw up into logs: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)κορμόςtrunk: masc gen pl -
7 κορμῶν
κορμάζωsaw up into logs: fut part act masc voc sgκορμάζωsaw up into logs: fut part act neut nom /voc /acc sgκορμάζωsaw up into logs: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)κορμόςtrunk: masc gen pl -
8 κορμάσαι
κορμά̱σᾱͅ, κορμάζωsaw up into logs: fut part act fem dat sg (doric)κορμάζωsaw up into logs: aor inf actκορμάσαῑ, κορμάζωsaw up into logs: aor opt act 3rd sg -
9 saw
̈ɪsɔ: I сущ. пословица, афоризм old/wise saw ≈ старая/мудрая пословица Syn: proverb II
1. сущ. пила circular saw ≈ круглая пила cross-cut saw ≈ поперечная пила crown saw ≈ продольная пила cylinder saw ≈ цилиндрическая пила musical/singing saw ≈ 'музыкальная' пила, из которой с помощью скрипичного смычка можно извлекать музыкальные звуки Syn: nagger
2. гл. пилить(ся) ;
распиливать We shall have to saw the old tree down. ≈ Нам придется спилить старое дерево. Could you saw the branches into equal lengths of wood? ≈ Не могли бы вы распилить ветки на куски дерева одинаковой величины? Half his leg below the knee had been sawn off by the teeth of the shark. ≈ У него часть ноги ниже колена была откушена акулой. You have to cut down the tree and saw it up into logs. ≈ Вы должны срубить дерево и распилить его на бревна. Syn: flitch, cut up saw the air ≈ размахивать руками;
сильно жестикулировать saw wood пила - circular * круглая /циркулярная/ пила - cross-cut * поперечная пила - metal * пила по металлу - musical /singing/ * "музыкальная" /"поющая"/ пила полотно пилы пилить, распиливать - to * down спилить (дерево) - to * a log in half распилить бревно пополам - the trees were stripped of their bark and mechanically sawn into planks с деревьев содрали кожу и распилили их на доски - to * six inches off the legs of a table подпилить ножки стола на шесть дюймов - he *ed an inch off the barrel of his gun to make it easier to draw он спилил ствол своего пистолета на дюйм, чтобы его было легче выхватывать - the animal's horns were sawn off у животного были спилены рога - to * planks out of a log распилить бревно на доски - all the timber was sawn up to make logs for the fire вся древесина была распилена /перепилена/ на дрова пилиться - this kind of wood does not * easily этот сорт дерева трудно пилится пиликать - to * on the fiddle пиликать на скрипке > to * the air размахивать руками, сильно жестикулировать > to * wood (просторечие) храпеть;
крепко спать, дрыхнуть изречение, афоризм;
поговорка, пословица - old * старая пословица past от see ~ пила;
circular saw круглая пила;
cross-cut saw поперечная пила;
crown saw продольная пила;
cylinder saw цилиндрическая пила ~ пила;
circular saw круглая пила;
cross-cut saw поперечная пила;
crown saw продольная пила;
cylinder saw цилиндрическая пила ~ пила;
circular saw круглая пила;
cross-cut saw поперечная пила;
crown saw продольная пила;
cylinder saw цилиндрическая пила musical (или singing) ~ "музыкальная" пила, из которой с помощью скрипичного смычка можно извлекать музыкальные звуки ~ пословица, афоризм (обыкн. в сочетании) ;
old saw старая пословица;
wise saw мудрая пословица saw past от see ~ пила;
circular saw круглая пила;
cross-cut saw поперечная пила;
crown saw продольная пила;
cylinder saw цилиндрическая пила ~ (sawed;
sawed, sawn) пилить(ся) ;
распиливать;
to saw the air размахивать руками;
сильно жестикулировать ~ пословица, афоризм (обыкн. в сочетании) ;
old saw старая пословица;
wise saw мудрая пословица ~ (sawed;
sawed, sawn) пилить(ся) ;
распиливать;
to saw the air размахивать руками;
сильно жестикулировать to ~ wood заниматься собственными делами, не принимать активного участия в общественной жизни ~ пословица, афоризм (обыкн. в сочетании) ;
old saw старая пословица;
wise saw мудрая пословица -
10 log
[loɡ] 1. noun1) (a thick piece of unshaped wood: The trees were sawn into logs and taken to the sawmill.) kævle2) (a logbook: The captain of the ship entered the details in the log.) logbog2. verb(to write down or record in a logbook (especially the distance covered during a journey).) føre logbog- logbook* * *[loɡ] 1. noun1) (a thick piece of unshaped wood: The trees were sawn into logs and taken to the sawmill.) kævle2) (a logbook: The captain of the ship entered the details in the log.) logbog2. verb(to write down or record in a logbook (especially the distance covered during a journey).) føre logbog- logbook -
11 κατακορμίσαι
κατακορμίζωcut wood into logs: aor inf actκατακορμίσαῑ, κατακορμίζωcut wood into logs: aor opt act 3rd sg -
12 scier
scier [sje]➭ TABLE 7 transitive verb• ça m'a scié ! (inf) I was staggered!* * *sje1) to saw2) (colloq) ( abasourdir) to stun••* * *sje vtto saw, to saw off* * *scier verb table: plier vtr1 to saw;2 ○( abasourdir) [nouvelle, personne] to stun.scier la branche sur laquelle on est assis to shoot oneself in the foot.[sje] verbe transitif1. [couper] to sawscier une planche en deux to saw through a plank, to saw a plank in two2. [blesser] to cut into (inseparable)3. (familier) [surprendre] -
13 ■ cut up
■ cut upA v. t. + avv.1 tagliare; fare a pezzetti; trinciare; tritare: to cut up meat, tagliare la carne a pezzetti; to cut up a chicken, trinciare un pollo; to cut up timber into logs, tagliare legname per farne tronchi2 (di solito al passivo) ferire: I was badly cut up in the car crash, uscii dallo scontro assai malconcio4 ferire (fig.); addolorare: He was cut up by my criticism, fu ferito dalle mie critiche; She was really cut up when her mother died, la morte della madre la sconvolse5 (mil. e sport) fare a pezzi; infliggere gravi perdite a ( il nemico, ecc.); stracciare ( gli avversari)6 (fam.) criticare; stroncare; fare a pezziB v. i. + avv.2 ( di stoffa) bastare: This piece of cloth will cut up into two dresses, da questa pezza vengono due vestiti5 (fam.) – to cut up for, lasciare in eredità ( una somma) □ (fam. GB) to cut up rough (o ugly, nasty), infuriarsi; fare una scenata; reagire di brutto; ( sport: di incontro) finire a botte (o in una rissa) □ (arc. GB) to cut up well, lasciare una bella eredità. -
14 log
I 1. noun1) (rough piece of timber) [geschlagener] Baumstamm; (part of tree trunk) Klotz, der; (as firewood) [Holz]scheit, das2)2. transitive verb,log[book] — Tagebuch, das; (Naut.) Logbuch, das; (Aeronaut.) Bordbuch, das
Phrasal Verbs:- academic.ru/88830/log_in">log in- log off- log on- log outII* * *[loɡ] 1. noun1) (a thick piece of unshaped wood: The trees were sawn into logs and taken to the sawmill.) der Holzklotz2) (a logbook: The captain of the ship entered the details in the log.) das Log2. verb(to write down or record in a logbook (especially the distance covered during a journey).) ins Logbuch eintragen- logbook* * *log1[lɒg, AM lɑ:g]\log to the base 10 dekadischer Logarithmus\log tables Logarithmentafel f\log paper Logarithmenpapier ntlog2[lɒg, AM lɑ:g]I. n1. (branch) [gefällter] Baumstamm; (tree trunk) [Holz]klotz m, [Holz]block m; (for firewood) [Holz]scheit ntopen \log fire offenes Holzfeuerdaily \log Tagesprotokoll ntto enter sth on [or in] the \log etw ins Logbuch eintragenattendance \log Anwesenheitsliste fpolice \log Polizeibericht mto keep a detailed \log genau Buch führen5.II. vt<- gg->1. (enter into record)to \log phone calls [Telefon]anrufe registrierento \log complaints [den Eingang von] Beschwerden registrierento \log a decline in income einen Einkommensrückgang verzeichnento \log an incident ein Ereignis protokollieren [o festhalten2. (achieve)to \log [up] a distance eine Strecke zurücklegento \log [up] a speed eine Geschwindigkeit erreichen3. (attain)4. AGRto \log a forest einen Wald abholzento \log trees Bäume fällenIII. vi<- gg->Bäume fällen* * *I [lɒg]nBaumstamm m; (= short length of tree trunk) Block m, Klotz m; (for a fire) Scheit nt II1. n1) (NAUT: apparatus) Log nt2) (= record) Aufzeichnungen pl; (NAUT) Logbuch ntto keep a log of sth — über etw (acc) Buch führen
2. vt1) (= record) Buch führen über (+acc); (NAUT) (ins Logbuch) eintragen; (COMPUT) protokollierendetails are logged in the computer — Einzelheiten sind im Computer gespeichert
2) (= travel) zurücklegenIII abbr loglog tables — Logarithmentafel f
* * *log1 [lɒɡ; US auch lɑɡ]A sb) (gefällter) Baumstamm:c) (großes) (Holz) Scheit2. SCHIFF Log n, Logge f:B v/t1. einen Baum (fällen und) abästen2. gefällte Bäume in Klötze schneiden3. einen Wald, eine Gegend etc abholzena) in das Logbuch etc eintragen,b) allg Ereignisse etc aufzeichnen, festhalten,C v/i1. Holz fällen* * *I 1. noun1) (rough piece of timber) [geschlagener] Baumstamm; (part of tree trunk) Klotz, der; (as firewood) [Holz]scheit, das2)2. transitive verb,log[book] — Tagebuch, das; (Naut.) Logbuch, das; (Aeronaut.) Bordbuch, das
Phrasal Verbs:- log in- log off- log on- log outII* * *n.Holzklotz m.Protokoll n.Sägeblock m. v.aufzeichnen v.protokollieren adj. -
15 log
[lɔg] 1. n( piece of wood) kłoda f; ( written account) dziennik m2. n abbr, see logarithm ( MATH)log, lg3. vtzapisywać (zapisać perf) w dziennikuPhrasal Verbs:- log in- log into- log out* * *[loɡ] 1. noun1) (a thick piece of unshaped wood: The trees were sawn into logs and taken to the sawmill.) kłoda2) (a logbook: The captain of the ship entered the details in the log.) dziennik pokładowy2. verb(to write down or record in a logbook (especially the distance covered during a journey).) wpisać do dziennika pokładowego- logbook -
16 cross-cut
['krɒskʌt]1) Общая лексика: "колпачок" (фигурное катание), кратчайшее расстояние, кратчайший путь, па (в танцах), поперечный разрез, просек, разрезанный2) Математика: поперечина3) Железнодорожный термин: распилить поперёк4) Горное дело: диагональный штрек, квершлаг, орт5) Лесоводство: (into logs) раскряжевать6) Текстиль: поперечный (о сечении), поперечный отрез ткани7) Вычислительная техника: пересечение, разрез8) Нефть: поперечный9) Деревообработка: торцовка10) Макаров: поперечное сечение, разрезанный по диагонали, раскряжёвка, скроенный по диагонали11) Золотодобыча: рассечка, горизонтальная выработка -
17 раскряжевать
-
18 log
loɡ
1. noun1) (a thick piece of unshaped wood: The trees were sawn into logs and taken to the sawmill.) tronco, leño2) (a logbook: The captain of the ship entered the details in the log.) cuaderno de bitácora
2. verb(to write down or record in a logbook (especially the distance covered during a journey).) escribir en el cuaderno de bitácora- logbooklog n leño / troncotr[lɒg]1 tronco (for fire) leño2 (on ship) cuaderno de bitácora, diario de a bordo; (on plane) diario de vuelo1 registrar, anotar2 (cover) recorrer\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlog cabin cabaña (de troncos)1) : talar (árboles)2) record: registrar, anotar3)to log on : entrar (al sistema)4)to log off : salir (del sistema)log n1) : tronco m, leño m2) record: diario madj.• de troncos adj.n.• barquilla s.f.• corredera s.f.• leño s.m.• madero s.m.• registro s.m.• tronco s.m.v.• registrar v.
I lɔːg, lɒgto be as easy as falling off a log — ser* pan comido (fam), ser* coser y cantar (fam)
to sleep like a log — dormir* como un tronco (fam); (before n)
2)a) ( record) diario mb) ( device for measuring speed) corredera f3) ( Math) logaritmo m; (before n)log tables — tabla f de logaritmos
II
- gg- transitive verba) ( record) \<\<speed/position/time\>\> registrar, anotar; \<\<call\>\> registrarb) log (up) ( accomplish) anotarsehe has logged (up) 100 hours in the air — tiene or ha hecho 100 horas de vuelo
Phrasal Verbs:- log in- log off
I [lɒɡ]1. N2) = logbook2. VT1) (Naut, Aer) anotar, apuntar2) (Aut) (also: log up) [+ distance] recorrerwe logged 50 kilometres that day — ese día recorrimos or cubrimos 50 kilómetros
3.4.CPD- log in- log off- log on- log out- log up
II [lɒɡ]1.N ABBR(Math) = logarithm logaritmo m2.CPDlog tables NPL — tablas fpl de logaritmos
* * *
I [lɔːg, lɒg]to be as easy as falling off a log — ser* pan comido (fam), ser* coser y cantar (fam)
to sleep like a log — dormir* como un tronco (fam); (before n)
2)a) ( record) diario mb) ( device for measuring speed) corredera f3) ( Math) logaritmo m; (before n)log tables — tabla f de logaritmos
II
- gg- transitive verba) ( record) \<\<speed/position/time\>\> registrar, anotar; \<\<call\>\> registrarb) log (up) ( accomplish) anotarsehe has logged (up) 100 hours in the air — tiene or ha hecho 100 horas de vuelo
Phrasal Verbs:- log in- log off -
19 Holzklotz
m1. block of wood; sitz nicht da wie ein Holzklotz! umg. don’t just sit there (like a lemon)!2. Spielzeug: wooden brick* * *der Holzklotzchump; chunk of wood; chunk* * *Họlz|klotzmwood block, block of wood, log; (= Spielzeug) wooden brick* * *(a thick piece of unshaped wood: The trees were sawn into logs and taken to the sawmill.) log* * *Holz·klotzm1. (Klotz aus Holz) wooden block, block of wood2. (Spielzeug) wooden brick* * ** * *1. block of wood;2. Spielzeug: wooden brick* * *der block of wood; (als Spielzeug) wooden block* * *m.log n. -
20 HEW
1. transitive verb, 2. intransitive verb,* * *[hju:]past tense - hewed; verb1) (to cut with an axe, sword etc: He hewed down the tree.) hauen2) (to cut out or shape with an axe, sword etc: He hewed a path through the forest.) hacken* * *<hewed or hewn, hewed or hewn>[hju:]I. vt▪ to \hew sthto \hew sth to pieces etw in Stücke hauento be \hew in stone in Stein gemeißelt seinto \hew a tree einen Baum fällenII. vi esp AM* * *[hjuː] pret hewed, ptp hewn or hewedvthauen; (= shape) behauen* * *HEW abk US Department of Health, Education, and Welfare* * *1. transitive verb, 2. intransitive verb,* * *v.(§ p.,p.p.: hewn)= bearbeiten v.hauen v. v.bearbeiten v.
См. также в других словарях:
logs — lÉ‘g ,lÉ”g /lÉ’g n. block of wood; journal of a voyage; journal; logarithm; (Computers) record of operations which occur in a computer or between two computers; heavy object v. cut down a tree or trees; cut a tree into sections; write in a log,… … English contemporary dictionary
saw something up (into something) — ˌsaw sthˈup (into sth) derived to cut sth into pieces with a ↑saw • We sawed the wood up into logs. Main entry: ↑sawderived … Useful english dictionary
saw logs — Logs which can be sawed into lumber. Anno: 72 ALR2d 738 … Ballentine's law dictionary
whale into someone or something — in. to ttack someone or something. □ Jimmy’s dad really whaled into him. □ The guy whaled into the logs and had a nice wood pile by noon … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Five Get into a Fix — was written by Enid Blyton and published in 1942 by Hodder and Stoughton.toryIn this exiting novel the four and their dog Timmy, had the worst Christmas holidays ever with coughs and colds at Julian’s house. To recover Julian’s mother sends them… … Wikipedia
wood — wood1 woodless, adj. /wood/, n. 1. the hard, fibrous substance composing most of the stem and branches of a tree or shrub, and lying beneath the bark; the xylem. 2. the trunks or main stems of trees as suitable for architectural and other… … Universalium
Wood — /wood/, n. 1. Grant, 1892 1942, U.S. painter. 2. Leonard, 1860 1927, U.S. military doctor and political administrator. * * * I Hard, fibrous material formed by the accumulation of secondary xylem produced by the vascular cambium. It is the… … Universalium
Outline of forestry — See also: Index of forestry articles The following outline is provided as an overview of and guide to forestry: Forestry – the art and science of managing forests, tree plantations, and related natural resources. Forest ecosystems have come to be … Wikipedia
Lumberjack — A lumberjack or logger is a man who harvests lumber. The term lumberjack is somewhat archaic, having been mostly replaced by logger . When lumberjack is used, it usually refers to a logger from an earlier time before the advent of chainsaws,… … Wikipedia
Charcoal — For other uses, see Charcoal (disambiguation). Dry charcoal … Wikipedia
Fourdrinier machine — The Fourdrinier Machine is the basis for most modern papermaking, and it has been used in some variation since its conception. The Fourdrinier accomplishes all the steps needed to transform a source of wood pulp into a final paper… … Wikipedia